Aqüeducte, uno de los concursos internacionales de mayor prestigio a nivel internacional, ha concedido a mis trabajos la Medalla de Bronce al mejor autor del circuito Digital en color.
Esto supone ser el tercer autor mas votado entre miles de fotografias enviadas desde todo el mundo.

_________________

Aqüeducte, one of the most prestigious international competitions, has given the Bronze Medal to my work like the best author in the Color Digital Circuit.

It´s means to be the third author most voted between thousands of pictures sent from around the world.

Shooting Subway

SCC Certificate

Award in the 2010 Southampton International Exhibition (UK)

Premiada en la Exhibicion Internacional de Fotografia en Southampon

(Reino Unido)

_________________________________

And Memorial book cover contest !!!

Y ademas… portada del libro conmemorativo del concurso!!!!

Model / Modelo:  Natale Scarpa

Make up - Characterize  / Maquillaje - Caracterizacion:  Gloria Mª Fuentes

www.gregoriomallo.com

Acabo de recibir el PRIMER PREMIO y MEDALLA DE PLATA FIAP (Federación Internacional de Arte Fotográfico) por mis series enviadas al circuito.

Por si misma esta noticia tiene una relevancia y prestigio de gran alto nivel. Unida a los otros premios (internacionales y de caracter nacional) recibidos en los últimos meses remata de magnifica forma este año  repleto de grandes exitos.

Aqui os dejo un “slide” donde podreis ver las 5 obras que componian las series. Como siempre, si pinchais sobre la imagen podreis verla a mayor tamaño.

_____________________________________________

I just received the FIRST AWARD and SILVER MEDAL FIAP (International Federation of Photographic Art/Federation Internationale de l´Art Photographique) for my series sent to the circuit.

This news have a great importance and high level prestige. With the other awards (international and national character) received the last months just end this very successful year.

Here I leave a “slide” where you can see the 5 works that composing the series. As always, if you click on the picture you´ll can see a larger viewable image size.

SLIDE:

www.gregoriomallo.com

.

Os escribo estas lineas para anunciaros una nueva gran noticia.
He recibido un nuevo premio internacional de mano de La sociedad fotografica de Negeri Sembilan en Malasia.
Me ha sido otorgada una Mencion de Honor de la Sociedad Americana de Fotografia por mi trabajo “Dark Religion”, siendo la quinta fotografia mas votada del circuito creativo.

Muchas gracias a Gloria Mª Fuentes (Maquillaje y Caracterizacion) y Natale Scarpa (Modelo) por su colaboracion.
____________________________________________________________

I write these lines to announce a new big news.
I received a new international award from of The Photographic Society of Negeri Sembilan in Malaysia.
I’ve been given an honorable mention from the American Society of Photography for my work “Dark Religion” was the fifth most voted in the photo creative circuit.

Thank you very much and than you so much to Gloria Mª Fuentes (Make Up and Characterize) and Natale Scarpa (Model) for their help.

.

Buscando respuestas en el oscuro mundo de la religion….

____________________________

Looking for answers in the dark world of religion….

Modelo / Model: Natale Scarpa

Maquillaje-Caracterizacion / Make up-Characterize: Gloria Mª Fuentes

www.gregoriomallo.com

.

“LOOKING IN THE JUNGLE”

He recibido un nuevo prestigioso premio Internacional.

He tenido el orgullo de recibir una “S4C HONORABLE MENTION”, de mano de la

Southern California Council of Camera Clubs (Consejo de clubs de fotografia del Sur de California) en su 45 Exhibicion Internacional de Fotografia.

________________________________________________

I´ve received a new prestigious international award.

I´ve awared an “S4C HONORABLE MENTION” from

Southern California Council of Camera Clubs in the 45th International Exhibition of Photography.

www.gregoriomallo.com

He recibido un nuevo prestigioso premio de mano de la organizacion de algunos de los mas reconocidos premios internacionales.
La biennal internacional ripollet ha recibido cientos de trabajos de fotografos de todo el mundo con un muy alto nivel de exigencia que se refleja en la calidad de los premios.

He tenido el orgullo de recibir una MENCION DE HONOR PSA (Photographic Society of America / Asociacion Americana de Fotografia) con la mas alta puntuacion del jurado por mi obra “Hong Kong´s Night“, nuevamente.

Muchas gracias a todos por vuestro apoyo y en especial a Eva Rodriguez (Modelo) y Alicia Gil (Maquilladora y Estilista) por su colaboracion en este trabajo.

________________________________________________

I received a prestigious award from the organization of one of the most recognized international awards.
The international biennial Ripollet has received hundreds of works of photographers from around the world with a very high level of demand that is reflected in the quality of the awards.

I have been received an PSA HONORIFIC MENTION (Photographic Society of America) with the highest jury rate for my work “Hong Kong’s Night” again.

www.gregoriomallo.com

Hace unos dias os anunciaba la medalla de oro a la excelencia en el Trierenberg Super Circuit.
Hoy tengo que daros una, mejor dicho dos, nuevas buenas noticias pues este fin de semana he sido premiado con sendos accesit, en las tematicas de Asia y Africa, en el concurso de fotografia Taranna

___________________________________________________________

I announced few days ago the Gold Medal of Excellence in the Trierenberg Super Circuit contest.
Today I can give you one more time two new good news because this weekend I had been honored with two Award, Asia and Africa themes, in the Taranna photo contest.

www.gregoriomallo.com

“Hong Kong´s  Nights”

El Trierenberg Super Circuit en Austria es uno de los concursos internacionales de mayor prestigo a nivel mundial.

En el se reciben cada año miles de fotografias de muy alta calidad desde todas las partes del mundo.

En mi primera participacion acabo de tener el honor y orgullo de haberme sido concedida una

MEDALLA DE ORO A LA EXCELENCIA

por mi trabajo “Hong Kong´s Night” que aqui podeis ver.

____________________________________

Trierenberg Super Circuit (Austria) is one of the highest prestige photo contest in the world.

High quality photographers participate in it and send each year thousands of high quality photographs from all over the world.

In my first participation I have the honor and pride of having been granted a

GOLD MEDAL OF EXCELLENCE

for my work “Hong Kong’s Night” that you can see here:

Mis mas sinceros agradecimientos a Eva Rodriguez (Modelo) y Alicia Gil (Maquilladora y estilista) sin las cuales este premio no hubiera sido posible.

www.gregoriomallo.com

Dias atras os dejaba una entrada comunicando el premio en el Salon Matias Devesa por mi serie del Guggenheim.

Hoy, y despues de haber recibido el segundo premio en el 2007 (1800 Euros), he de anunciaros que he recibido el  PRIMER PREMIO en la revista Super Foto a nivel nacional…. valorado en 3000 Euros.

La foto que ha recibido el premio la podeis ver aqui abajo.

____________________________________________

Some days ago i write about my last award in the Matias Devesa national contest.

Today, and after having received the second prize in 2007 (1800 Euros), I announce that I have received the  FIRST AWARD in the magazine Super Foto…. valued in 3000 Euros.

You can see the picture here:

Gracias a todos.

Thanks to all.

Gregorio Mallo

www.gregoriomallo.com

Ayer el jurado otorgo los premios de fotografía en el

“Salon Nacional Matias Devesa“

donde me ha sido concedido el tercer premio gracias al trabajo de una serie de imagenes del Guggenheim.

Podeis ver aqui algunos trabajos de la serie Guggenheim

_______________________________________

Gregorio Mallo.